채널제이에서 판권을 사온 많은 드라마와 예능의 방송시간이나 자막번역 상태, 재방송 횟수등을 잘 고려해주십사 글을 씁니다.

 vs아라시, 아이바 마나부, 블랙페앙...등 많이 있지 않습니까?

방송 시간대를 말씀드리자면 저는 본방을 제외하고 재방송 시간대는 누구의 기준인가요???

쟈니스 소속 아티스트들을 좋아하는 사람들은 대부분 직장인, 학생 등으로 너무 늦은 시간이나 이른시간, 애매하게 평일 오후 3시~5시는 믾이 보지 못 하죠

그렇다고 재방송이 많은것도 아니라 본방을 놓치면 보기 힘든 상황입니다.

여기까지는 뭐 어느정도 이해해 보려합니다..

그런데 자막상태는 무엇인가요???vs아라시 귀족탐정 특집을 보고 너무 보기 힘들었습니다. 화면가득하게 글씨가 있어서 아티스트나 게임하는 것에 눈길가기가 힘들더라구요.또 이번에 아이바 드라마 나와 꼬리와 카쿠라자카에서 자막번역보고 진짜 충격으로 그 뒤를 보지 못 하겠네요. 일본에서 판권 사오는것 채널제이에서니까 하는거죠 그렇다면 자막번역에 힘써주세요. 정말 부탁드립다.