• 6화

    마침내 마코토에게 좋아한다고 고백한 호타루. 마코토도 고백해 줘서 기쁘다며 솔직한 마음을 전하고 두 사람은 여름휴가를 같이 보내기로 한다. 타카노는 호타루에게 자신과 같이 살고 있다는 것과 건어물녀라는 걸 들키지 않게 조심하라고 충고한다. 너무나 오랜만에 데이트를 하게 된 호타루는 멋지고 어른스러운 여자답게 행동하려다가 오히려 분위기를 어색하게 만들고, 호타루가 즐거워하지 않는다고 오해한 마코토는 타카노에게 고민을 털어놓는다. 얘기를 나누던 두 사람은 술을 마시다가 취해서 타카노와 호타루가 사는 집으로 같이 오게 되는데...
  • 5화

    데이트 약속을 해놓고 뜻하지 않게 마코토를 바람맞힌 호타루는 뜻대로 되지 않는 연애보다는 편한 친구 관계로 지내자고 생각을 바꾸지만, 어쩔 수 없이 계속 마코토를 의식하고 신경 쓴다. 타카노는 그런 호타루를 위해 마코토와 둘만 회의실에 남겨 놓은 채 문을 잠가 버리고, 당황한 호타루는 우물쭈물하며 자신의 마음을 전하지 못한다. 후타츠기는 별거 중인 아내와 다시 시작해 보려는 타카노에게 그녀가 자신들의 대학 후배와 같이 살고 있다는 얘기를 전해 주면서 여자에 대해 지나친 환상을 품지 말라고 하는데...
  • 4화

    마코토를 짝사랑하는 유카로부터 자신도 포기하지 않을 거라며 페어플레이를 하자는 말을 들은 호타루는 심경이 복잡해진다. 어느 날 호타루는 마코토에게 도쿄 디자인 어워드 프리미엄 티켓 두 장이 생겼다는 걸 알게 되고, 그가 과연 누구에게 같이 보러 가자고 할지 궁금해하며 은근히 자신에게 같이 가자고 해주기를 기대한다. 그 와중에 인테리어 사업부에서 사내 디자인 공모가 시작되고 호타루와 유카, 마코토와 카나메는 두 팀으로 나뉘어 선의의 경쟁을 펼치게 되는데...
  • 3화

    카나메는 마코토를 좋아하는 유카를 위해 회식 자리를 만들어 커플이 되게 해주려는 계획을 세우고 호타루에게 같이 총무를 맡자고 제안한다. 그런데 회식의 진짜 목적도 모른 채 총무를 맡고 분위기를 띄우기 위해 우스꽝스러운 모습으로 미꾸라지 건지기 춤을 추게 된 호타루는 귀찮을 뿐이다. 한편, 별거 중인 타카노 부장의 아내는 연애 시절에 받았던 편지를 남편에게 전부 돌려 보낸다. 아내가 모든 걸 끝내고 싶어 한다고 생각한 타카노는 그 편지들을 태워 버리려 하지만, 호타루는 그러면 안 된다며 타카노를 말리는데...