화면에서 한글화 작업
제목
작성일 2018-06-05 22:56:36 작성자 si**** 조회 445

바보아닙니까? 자막을 달고 설명해야죠...화면에 보이는 한자를 전부 한글로 바꾸고 음성은 일본말로 하고..바보 아닌가요? 한마디로 등신들의 집합체군요...일본방송을 보면서 한자도 배우고 그 표현도 배우는 건데...간판이나, 뭐 드라마 내용에서도 말도 아닌 내용물을 한글로 CG작업을 했더군요..

한마디로 나 병신이야라고 이야기 하는 것 같아요..생각이 그렇게 짧은지...이해가 안됩니다... 

  • mi**** 님이 바보예요. 저는 관계자아니지만 채널j자체에서 방송하는건 자막만 나오는데 고독한미식가7, 봄이왔다, 컨피던스는 도라마코리아에서 판권가져온거같은데 도라마코리아 거기는 간판같은거 전부 한글로 바꿔서 방송해요. 도라마코리아가서 욕하시길..
  • ls**** 채널J는 송출만 해주는곳이다 한자공부는 학원가서 하시옵시나이다.똥멍청이
  • rn**** 언어도 중요하지만 인생에서 가장 중요한 예의부터 배워야겠는데요 ㅎ
작성자
댓글 등록

※ 500자까지만 입력 할 수 있습니다.