- >
- 고객센터
- >
- 시청자 게시판
| 제목 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 작성일 | 2018-07-22 11:12:52 | 작성자 | ju**** | 조회 | 223 |
|
솔직히 처음에 채널 J가 일본 드라마 방영하는 곳인지 몰랐습니다. 아 이상한 다큐나 하길래 그런 방송이구나 싶었는데. 최근에 일본 드라마를 방영한다고 지인에게 듣고 충격이었습니다. 판권은 판권대로 사가고 방영 시간을 더 자주 방영을 하던가 맨날 여기만 틀면 참치 잡는 방송 밖에 없네요. 정말 그럴 거면 굳이 왜 사가는 겁니까 또한 번역에 관해서입니다. 번역 볼 때마다 치가 떨립니다. 어떻게 하면 저게 저런 식으로번역되는지..ㅋㅋ 번역을 발로하시는지... 판권 사 놓고, 이런 식으로 일하시면 일본 드라마를 애용하는 저로선 정말 어이가 없네요. 이럴 바엔 판권 안 사는 게 좋지 않을까요. |
|||||
※ 500자까지만 입력 할 수 있습니다.