대연애 자막 오역 같습니다
| 제목 |
|
| 작성일 |
2018-11-01 22:55:06 |
작성자 |
pd**** |
조회 |
502 |
|
암이든, 에이즈이든, 알츠하이머든
심장병이든, 신장병이든, 당뇨병이든
치주염이든...
중이염이든, 거지든, 물벌레든
계속 병 이름 대다가
거지나 물벌레가 이상하지 않나요?
'모노모라이'에는 거지 외에 다래끼
'미즈무시'는 물벌레 외에 무좀이라는 뜻이 있습니다.
|
PHNjcmlwdD4gJCgnZm9ybVtuYW1lPW1mb3JtXSBpbnB1dFtuYW1lPW1vZGVdJykudmFsKCd2aWV3Q250Jyk7IHZhciBhdmdzPXNldFZhcigkKCdmb3JtW25hbWU9bWZvcm1dJykpOyBpZigkLmlzRW1wdHlPYmplY3QoIGF2Z3MgKSkgZ29FcnIoKTsgJC5wb3N0KCcvYmJzL2V4ZS5waHAnLCBhdmdzKS5kb25lKGZ1bmN0aW9uKHYpeyBpZih3aW5kb3cuY29uc29sZSkgY29uc29sZS5sb2codik7IH0pLmFsd2F5cyhmdW5jdGlvbih2KXsgfSk7IDwvc2NyaXB0Pg==
※ 500자까지만 입력 할 수 있습니다.