• 10화

    카와고에에서 파에야

    사카키바라 사장은 사표를 앞에 두고 은퇴를 준비한다. 일주일 전, 그는 오노데라와 신죠에게 은퇴 의사를 전한다. 놀란 오노데라는 사장의 부탁으로 ‘마지막 배반밥’을 준비하게 되지만, 은퇴를 말리기는커녕 순순히 받아들인다. 사카키바라 사장은 그런 오노데라를 쓸쓸하게 바라본다. 이후 세 사람은 사이타마현 카와고에로 향하고 마지막 식사로 파에야를 맛본다. 그리고 며칠 뒤, 긴급 회견에서 사장의 진심이 밝혀지는데…
  • 9화

    이시노마키에서 햄버거

    신죠가 갑자기 사직서를 제출하자 비서과는 충격에 빠진다. 이시노마키 절벽에 서서 생각에 잠겨 있던 신죠 앞에 오노데라가 나타나서 회사로 돌아가자고 권유하지만 신죠는 거절하고 돌아선다. 그런데 신죠가 가는 곳마다 지역 특산물을 맛있게 먹는 오노데라가 나타난다. 결국 오노데라는 신죠를 이시노마키에서만 맛볼 수 있는 햄버거 가게로 데려간다. 그녀가 소개해준 배반밥을 먹으며 신죠의 마음은 흔들리는데...
  • 8화

    마츠사카에서 닭고기 구이

    인사부 담당 임원 히사이시가 강압적으로 구조조정을 단행하면서, 사카키바라 호텔은 큰 혼란에 빠진다. 비서 과장 소에지마까지 해고 대상이 되자, 오노데라는 신죠와 함께 사장에게 이의를 제기하러 나선다. 그러나 히사이시는 자신이 인사 권한을 위임받았으며 신죠가 구조조정업무를 도왔다는 사실을 폭로한다. 사카키바라 사장은 히사이시를 만나기 위해 직접 미에로 향하고 그를 닭고기 구이 전문점으로 데려가는데…
  • 7화

    모토마치・차이나타운에서 오키나와 요리

    오노데라와 사카키바라 사장은 이이즈카 조리 담당 임원이 주관하는 시식회에 참석한다. 시식 후, 새 메뉴에 뭔가 이상함을 느낀 사장은 신죠에게 조리부 조사를 맡기고 오노데라에게는 별도의 임무를 지시한다. 신죠는 바쁜 이이즈카로부터 많은 업무를 떠맡게 되지만, 결국 조사 보고서를 제출한다. 보고를 받은 사카키바라는 이이즈카를 데리고 요코하마 모토마치 차이나타운에 있는 오키나와 요리 전문점으로 향하는데…