• 제3화

    황녀를 독살하려 했다는 혐의로 감옥에 갇힌 미나카타는 감방장과 그의 수하들로부터 모진 괴롭힘을 당하고 혹독한 고문을 받게 된다. 한편, 료마와 쿄타로는 그를 구하기 위해 이리저리 바쁘게 뛰어다닌다. 한편, 후쿠다는 타키를 찾아가 다시 한 번 공정하게 조사해달라고 간곡히 부탁하는데...

  • 제2화

    인우당에서 만든 단팥 도넛은 각기병에 좋은 과자로 소문나서 장안의 명물이 된다. 서양 의학소의 의관인 마쓰모토는 각기병이 의심되는 황녀 가즈노미야에게 도넛을 진상하자고 제안하지만, 미나카타는 역사를 바꾸게 될까봐 주저한다. 한편, 거처에서 쫓겨난 노카제는 미나카타와 재회하고 인우당 일을 돕게 되는데...

  • 제1화

    미나카타 진이 시공을 뛰어넘어 막부 말기의 에도로 온 지도 2년이 경과한다. 혼인 자리를 박차고 나왔던 사키는 인우당의 일을 도우며 살아가지만, 어머니 때문에 마음이 불편하다. 그러던 중에 사키의 어머니가 각기병에 걸리고 만다. 한편, 교토에서 올라온 료마는 사쿠마 쇼잔이 누군가에게 습격을 당해 위독하다면서 미나카타에게 도움을 청하는데...